THE UNFORTUNATE ONES        1985 6

 

 

 

 

在未開始本文以前﹐讓我們先搞清楚一個名詞 ——「分數」。 

 

所謂「分數」﹐在我朋友間有一個狹義的用途﹐就是專門用來品評和衡量一個人的外在美。一個人的外型吸引人﹐我們就給予高分數﹔相反﹐外型偏差的﹐分數亦自然降低。鍾楚紅我們說高分﹐蘇杏璇我們說低分就是這個意思。不過我們都覺得﹐現在「分數」好像變得愈來愈重要了﹐在這個弱肉強食、物競天擇的社會﹐分數高的﹐大可以單憑外型就意氣風發﹐恃「分」行兇﹔分數稍低的﹐有二攤執﹐已經謝天謝地﹐還得神落了。試想﹐如果沒有本錢﹐又怎做到 material girl

 

但分數的高低﹐不可能用努力去爭取得來﹐完全是天生的﹐面型、輪廓、皮膚、五官、身型、比例 …… 幸運的話﹐樣樣都恰到好處﹐就好一個美女﹔但一旦運氣不好﹐有「幾瓣唔掂」時還有什麼辦法﹖這不幸的一群﹐她們要用什麼態度去看自己﹐她們要用什麼態度去對人﹐才能保護到自己﹐才能安然地平靜地和那些天之驕女共存於世﹖ 

 

Really those unfortunate ones 

 

我在一九七七年三月份《號外》第七期曾經寫過一篇有關 unfortunate ones 的文章﹐叫「Janis Ian 及她之前的一群」﹐我曾經這樣說﹕

 

記得在一九六三年 Leslie Gore 唱了一首流行曲叫做「It’s My Party」﹐輕易登上美國的流行曲榜首﹐歌的內容大致是講一個女孩子開生日派對﹐在派對中﹐她的死黨 Judy 竟然靜靜搶了她的男朋友 Johnny﹐於是她在曲中大發脾氣﹐唱出 —— 這是我的派對﹐我要哭就哭﹐假如你是我﹐你也會學我一樣在哭呢﹗

 

也許你會覺得這首歌很傻﹐但是請不要忘記﹐那時候是一九六三年﹐那年越戰還很地區性﹐人們仍未曾聽過嬉皮士、LSD、大麻這些東西﹔學生、黑人暴動等事件尚未發生﹐而 Beatles 在那年才剛剛開始﹐在那個單純的年代﹐年輕人的世界就是男朋友、女朋友、聽歌和派對。 

 

既然男朋友是如此重要﹐我們的 Leslie Gore 也不會就此罷手﹐令成千上萬的少女憤憤不平﹐她不久就和 Arranger Quincy Jones (你沒有看錯﹐我也沒有寫錯﹐的而且確是你的body heat Quincy。請你原諒﹐那年是一九六三年) 再度合作﹐炮製了一首叫「It’s Judy’s Turn to Cry」的流行曲﹕這回可輪到 Judy 哭了﹐原來Johnny 回心轉意﹐又重新返回那位開派對的女孩子身邊 ..... 

 

那是一九六三年。 

 

有時我想﹐那些不漂亮的女孩子在一九六三年怎麼辦﹖她們未必個個都有 LesIie 的本領和本錢﹐能夠把失去的 Johnny 搶回來﹐但當時的流行樂壇就拚命製造出一些又美麗又幸福、個個男孩子都要為之傾倒的少女形象。 Rick Nelson  Paul Anka  Bobby Vee Vinton RydellFabian Brian Hyland