大學生文化水準            1997 9 月         快 報

 

 

                                                   莎士比亞 (Shakespeare)

 

最近在電視新聞看到一群清華大學學生暑假訪問香港﹐談到他們對香港一般大學生的看法時﹐其中一名女孩子說﹐她覺得香港大部分大學生的文化水平比較低。我當時的反應是﹕有冇搞錯﹐她憑甚麼來說我們的大學生文化水平低﹗跟住她舉了一個例子﹐說香港大學生很多從未看過莎士比亞的戲劇。

 

                     契可夫 (Anton Chekhov)                                                莫里哀 (Moliere)                                                 易卜生 (Henrik Ibsen)

 

她這樣一講﹐我也就啞口無言了。在英國殖民統治下百多年﹐我們的大學生連英國的國寶莎士比亞也的確是無甚認識﹐更談不上有任何興趣 (考試被迫要讀的除外)﹐給國內的大學生一語道破﹐也實在有點汗顏了。想深一層﹐不只是莎士比亞﹐香港大學生的基本文化修養一般都真是薄弱得很﹐可能是資訊發達的後遺症﹐香港學生對正統的文學藝術都沒有與趣﹐看金庸的可能仍有不少人﹐但看過《水滸傳》的你猜會有多少﹖又例如﹐香港的話劇表面看來是相當的蓬勃﹐但有那幾個劇團會去排演些經典作﹖莎士比亞﹖莫里哀﹖契可夫﹖易卜生﹖大部分的劇團都不敢碰這些吃力不賣錢的古老作品﹐而寧願去搞它們的「前衛」、「創作」﹐然而沒有浸淫過「經典」這個階段﹐觀眾又怎真正懂得「前衛」的意義和價值﹖不過最令人擔心的是這群前衛創作人士﹐他們對戲劇的認識也止於前衛 / 創作而已。

 

 

                                                    進念何日上市?

 
 
※ 後記所以「劇場空間」傾力演出Stephen Sondheim的音樂劇《Sunday in the Park with George(點點隔世情) (剛在元朗劇院重演完) ,是十分難得,但亦再一次證明經典確是無人問津,我破例連寫了兩篇有關這劇的文章投去《明報》及《號外》,遲些也會在此網站發表。