出土系列：百老匯向尤敏招手 —— 王重之 1958 年 8 月 國際電影
1958年8月國際電影封面
玉女尤敏在赴美前夕，以非常愉快的心情，把她未來的拍片工作，安排在電懋旗下，當她悄悄的把這一消息告訴給她的知友林翠時，林翠高興得幾乎把她抱起來。
她為了充實自己，特地去荷里活觀光，最近有信給她媽媽，說有人請她去百老滙演舞台劇，她還在考慮中，因為她惦念著父母，以及香港許多關心她的朋友們。
世界影都荷里活有個玉女伊莉莎白泰萊，中國影壇有個玉女尤敏，「玉女」兩個字本無什麼特別定義，一般說來是一種尊稱，「禮記」：「國君取夫人之辭曰，請君之玉女，與寡人共有敝邑。」
也有稱仙女為玉女的，「神異經」：「東王公與玉女投壺，脫誤不接者，天為之笑。」
總而言之，「玉女」兩個字是讚美女人，除了代表冰清玉潔，形容容貌的美麗之外，還兼帶有純良的德性在內。
根據我們中國對「玉女」兩個字的解釋，我們不妨大膽的說一句，荷里活的玉女伊莉莎泰萊，絕對比不上我們的玉女尤敏。不管伊莉莎白泰萊是如何的受觀眾歡迎和喜愛，但她已不配「玉女」這個稱號，只有尤敏才是叫做真正的「玉女」。
尤敏不愛製造戀愛事件，正因為如此，反而更能引起觀眾的愛戴，所以在短短的幾年中，她已儕身最紅的女星之列。大家都知道尤敏現在美國，她是五月十一日離開香港的；屈指算來已經三個多月了，她在美國做了些什麼事？李麗華去美國在荷里活與域陀米曹 (Victor Mature) 拍過電影「中國洋娃娃」(China Doll)，林黛去美國在哥倫比亞大學求深造，專修戲劇，都分別有她們的收穫，尤敏呢？讀者當然急渴想獲知她的動態。記得尤敏臨行時曾向香港新聞界表示，她去美國並不是掮著什麼考察荷里活電影事業的大招牌，也不是去為謀深造，主要目的只在趁難得抽出的空暇時間，去多見識這個世界，看看別人是怎樣生活，當然，荷里活是一定要去的，參觀一下這個世界影都，他們是怎樣的製作電影。六月二十四日，尤敏曾有一封信寫給她的母親，大意說：「…… 這裡找我拍戲的人很多，我在香港認識的那位環球影片公司總裁 Mr. Daff 極力推荐一部大戲，希望我能參加，我正在考慮，尚未決定。記得上次我對你說的那位名演員 Gene Kelly（真基利），他在三藩市曾找過我，他正準備導演一部舞台劇《Flower Drum Song》，現在這個舞台劇的監督人又屢次打電話來，希望我能主演。你知道我對舞台劇雖有興趣，但在聞名世界的百老滙舞台演出，不是件容易的事，我怕我的信心不夠，所以還在考慮，而且這裡不像香港，一演就至少兩年呢！你知道那位監督是誰？就是《國王與我》的舞台監督。...... 我在這裡很好，勿念，下月初我將往荷里活，如果我答應演出這齣舞台劇，我會再回紐約來，因為九月就要開始排演 ......」
從這封家信中，我們知道尤敏在美國是另有她的一番作為的，她所受到美國影劇界的重視，不下於李麗華和林黛，而最難得的，她被邀在百老滙演出，這份榮耀就中國人來說，與當年名歌唱家斯義桂被邀在紐約嘉尼基音樂廳 (Carnegie Hall) 演唱的情形正相同，值得每一個中國人為她驕傲，為她高興！
汪淑衛乃當年百代唱片高層 據高世章2013年證實，尤敏弟弟今仍健在
附帶向讀友說明一下，尤敏信中所說的那位舞台劇名家，其實就是美國劇壇泰斗魯傑與漢墨司丹（Rodgers and Hammerstein），他們的佳作之多不勝枚舉。至於尤敏可能參加主演的舞台劇《Flower Drum Song》的作詞及作曲人，正就是魯傑與漢墨司丹兩人，這一雙名聞世界的藝壇奇才，曾編撰無數名劇，譜出千百首名曲，多數都已改編攝成電影，《國王與我》即是其中之一。而導演真基利，更是大家耳熟能詳的，這些第一流人物要邀請尤敏參加舞台劇演出，絕非兒戲，尤敏在美風頭之健，可想而知。
有了這樣千載難逢的好機會，能夠在百老滙一顯身手，如果換了別人，早就會歡喜得沖昏了頭腦，可是，尤敏卻能保持冷靜，仔細考慮，所以她的母親向筆者說:「尤敏雖然年紀輕，卻很有頭腦，做什麼事沒有想到成功之前，先考慮它的失敗可能，這是我最喜歡她之處。」這句話的確值得我們玩味，急功近利，往往會招致意想不到的惡果。
尤敏是否會在百老滙演出，現在還未得到確實消息，大家不必擔心她樂不思蜀，恐怕會在美國長躭下去，尤敏有最純良的德性，她放心不下她的父母；同時，我更相信她絕不忍心拋棄萬千熱愛她的觀眾，獨自一人在美國的，何況她已經加入電懋陣營，簽訂了新的合約呢。
小宇 2013 年按：
世事真是很奇妙，如果當年尤敏留在美國演《花鼓歌》，之後又如何呢？起碼她不會演《玉女私情》和《家有喜事》，拿了兩屆亞洲影后，也不會稍後憑與寶田明合演的港日三部曲瘋魔日本，可能也不會生下高世章 ……
