西班牙式症候群 —— 方盈           1983 12 月        號 外
 
 
 
香港怎麼會跟西班牙扯上這樣一個密切的關係﹖從前幾年開始,滿山遍地的西班牙式房屋,本地去過西班牙的人相信也有限,道地的西班牙式房子是怎麼一回事,有些什麼優點、缺點,可能也沒有多少個人確實知道,這個西班牙潮流可一直泛濫至今,居然有一發不可收拾的局面,是那位仁兄開始的﹖真是服了他,大家隨時隨地可在市區、新界、港島南部各地區看見無數西班牙式房屋,可以說是西班牙曖昧式,豪華別墅、獨立或者連接式的,甚至公寓房子,不管三七廿一,頂個紅瓦屋頂,一律圓拱門、窗子、黑漆鐵花欄干,最離譜的是一些新界丁屋,用上又藍又綠又黃的瓦片,可謂西班牙混血屋,好像混血的孩子長了單眼皮藍眼珠,黃皮膚金頭髮一般。香港不是西班牙殖民地,城中多位建築師,發展商也不會是西班牙僑民,你說這是開了什麼玩笑﹖
 
參觀過幾個西班牙式房子的示範單位,玩笑開得還要大,有個裏面居然全中國傳統式裝修,擺上酸枝花梨木傢俬、雕花屏風,這一下子可好,從西班牙一進門變成故宮。再看花園更美妙,居然去了京都,全日本式花園,再加上一個設計新穎的鋁質大門,反正家裏住下一進一出,就等於環遊世界了。
 
                                                                 在北京的西班牙式大宅
 
私下裏覺得也不能差這麼遠啊!室內室外大致上也要有一個基本的配合,這可不是買菜準備晚飯,美國牛扒、法國餐酒、日本水果什麼好吃買什麼全部塞進肚子裏,明天嘩啦嘩啦一下從洗手間去了大海,吃壞了肚子大不了看醫生,這樣子攪等於娶了一個老婆,天天梳了個爆炸裝、外套上日本和服、內穿上旗袍,日夜再對著你講西班牙文,大家感覺如何﹖
 
有時候在雜誌上看見一些房子,好看的設計特別的不講,有的很簡單,正正經經的就是一所房子不用住進去,看看也舒舒服服的,乾淨雪白的牆、木頭大門、方方正正的窗子、露台、小小的花園或者一些簡單的公寓房子,想像著不管你住進去放些什麼傢俬,用什麼方式的佈置都可以,不會一進一出帶給你任何刺激,自己的家,還是舒服安詳的好!請各位建築師,發展商幫幫忙吧!
 
 
西班牙式的房子還有一個遺毒就是圓拱門,最近好多人提起,好多家庭雜誌上刊登出來,大家一裝修就來一個圓拱門,多數在走廊、客廳門口,也有的是房門、廁所門,這種門做起來既費人工,又費金錢,如果閣下住的是上文所提的西班牙式房子,那就算了,花了錢為了配合外面的圓拱門,這錢花就花個徹底吧!如果住的是普通房子,公寓房子那就省點錢買別的東西吧!而且一個客廳、飯廳,明明是從電梯上來進門的,突然有一個好像通往古堡那一處的走廊、拱門,豈不是怪異!好好的門、走廊把它弄半月形、搞些什麼鬼﹖沒事在一些西班牙式的門裏鑽進鑽出,乾脆買張機票去西班牙的古堡鑚吧!鑚飽為止!
 
                                                              齊本德爾 (Thomas Chippendale) 式窗邊椅
 
記得以前曾經有一個時期,室內裝修泛濫過一陣法國式,雕花大床、絲絨打釘床頭布,描金刻花的傢俬,結果是一些用電動圓床的地方採用了這種裝飾,民間才少見了,這浪潮也退了,始終覺得用傳統外國式裝飾房子,中國人住了有少許別扭,一不是地道外國人,二不是住在外國古老大屋,非這樣裝飾不可,三你不是外國歷史文物專家,文藝復興時期的櫃子,英國齊本德爾式的椅子,十八世紀殖民地形式的桌子,早期美國的搖椅,你說應該怎樣放,誰放誰旁邊,用什麼地毯、牆紙、燈飾配合,做戲便要做全套,略知皮毛的話還是老實點,君不見很多外國人熱愛中國文化物品,結果稀里胡塗用尿壺當茶壺用,嘿!嘿!
 
其實很多中國人對中國東西也是一知半解、了解的最清楚、流傳的最廣泛還是那一副麻將牌,所以大家還是多用現代傢俱,好用易打理,不容易出洋相。